50.URTEURRENA - 50º ANIVERSARIO

Kaixo lagunok:

Datorren astean gure Ikastetxearen 50. Urteurrenaren ekitaldiak hasiko dira:

“50 urte ametsak bizten”. Ikastetxeko patioan 50 kandelak biztu, girotu eta 24an eskerrak emoteko prestatu. Ondoren txokolatada.

Eguna: Irailaren 23an, Mertzedeko Ama Birginaren  Bezperan.

Tokia: Mertzede Ikastetxeko patioa

Ordua: 21:30.

 

Mertzede Ikastetxeko Hezkuntza Komunitateak On Mario Iceta, elizbarrutiko gotzaina, meza buru izango den eskerrak emateko Eukaristia. Ikastetxea sortu zeneko 50. urteurrena ospatzen dugu eta elizkizun honen bitartez hasiera ematen diegu 2014/15 ikasturtean zehar burutuko diren ekitaldiei.

 

Eguna: Irailaren 24an, Mertzedeko Andra Mariaren egunean.

Tokia: Mertzedeko Eliza

Ordua: 19:00

        

La próxima semana darán comienzo los actos de celebración del 50º Aniversario de nuestro colegio:

“50 urte ametsak bizten”. En el patio del colegio se encenderán 50 velas para ambientar la celbración que tendrá lugar el día 24. A continuación habrá una "txokolatada"

Día: 23 de septiembre, víspera del día de Ntra. Sra. de la Merced

 

Lugar: Patio del colegio

Hora: 21:30.

 

Eucaristía de acción de gracias presidida por el Obispo de la Diócesis D. Mario Iceta, para celebrar los 50 años de la fundación del Colegio y dar comienzo a las diferentes actividades que se organizarán a lo largo del curso 2014/2015.

 

Día: 24 de septiembre, día de Ntra. Sra. de la Merced.

Lugar: Iglesia de la Merced

Hora: 19:00