KIROLA

Eus. Hotz egon arren ere, kirolari hauek dana ematen!!!

Cas. A pesar de que haga frío, estos deportistas ¡disfrutan haciendo deporte!

Praktika psikomotor hezitzailea

Eus. Praktika psikomotor hezitzailea haurraren jolas-jarduerekin batera doan metodologia da. Heldutasun-ibilbide gisa pentsatuta dago, jardutearen plazerretik pentsatzearen plazerrera igarotzea errazten duena, eta haurrak gatazken aurrean seguru sentitzea ahalbidetzen duena.

Cas. La práctica psicomotriz educativa es una metodología que acompaña a las actividades lúdicas del niño. Está concebida como un itinerario de maduración que favorece el paso del placer del actuar al placer de pensar, y permite que el niño se sienta seguro frente a los conflictos.

EGIN ZAITEZ ORGANO EMAILE! ¡HAZTE DONANTE DE ÓRGANOS!

Eus. Otsailaren 2an, zatoz gure ikastetxera organo emaile bihurtzera, bizitza asko salba ditzakezu eta!

Cas.  El día 2 de febrero, acércate a nuestro colegio y ¡hazte donante de órganos! De esa forma, ayudarás a que muchas personas ganen calidad de vida!

BIDEOA EUSKARAZ:

BIDEOA GAZTELERAZ:

Ingurumen Hezkuntzaren Nazioarteko Eguna, URTARRILAK 26

Eus. Aurtengo URTARRILAREN 26a jada pasatu den arren, egun berezitzat dugu, Ingurumen Hezkuntzaren Nazioarteko Eguna delako. Ospatu eta aldarrikatu dezagun Ingurumen Hezkuntzak duen funtsezko papera gizartea mobilizatzeko bizi dugun krisi ekosozialaren aurrean.

Musika eta Hitzak: Hibai Etxebarria Bilbao​ ren Harizko Zubiak diska berriko "BESTE MUNDU BAT".

Cas. Aunque ya ha pasado el 26 de ENERO de este año, lo consideramos un día especial por ser el Día Internacional de la Educación Ambiental. Celebremos y reivindiquemos el papel fundamental que juega la Educación Ambiental para movilizar a la sociedad ante la crisis ecosocial que vivimos.

"Jende xume askok, leku txikietan, gauza xumeak eginez, mundua alda dezake."
“Mucha gente pequeña, en lugares pequeños, haciendo cosas pequeñas, puede cambiar el mundo”. (Eduardo Galeano)

LH 6KOAK IRRATIAN, BERAIEN PROIEKTUA ETA KANPAINA AURKEZTEN!

Eus. Gaur, Bizkaia Irratia eta Herri Irratian (Radio Popular) izan gara gure STEAMeko proiektua "organo emaile kanpaina" aurkezten. Hurbileko kasu bat hartuz, ikas-egoera bat abiatu dute, konpetentzi ezberdinetan trebatuz eta orain azken ataza burutzera doaz!

Cas. Hoy hemos estado en Bizkaia Irratia y en Herri Irratian (Radio Popular) presentando nuestro proyecto de STEAM "Campaña de donación de órganos". Tomando un caso cercano, han iniciado una situación de aprendizaje, formándose en diferentes competencias y ahora ¡van a llevar a cabo la última tarea!

ESPERIMENTAZIO ZIENTIFIKOAK EGITEN!

👨‍🔬⌛🥽🧤Eus. Haurrek, esperimentu zientifikoak egitean oso trebetasun garrantzitsuak garatzen dituzte, hala nola taldean lan egiteko gaitasuna, informazioa partekatzeko eta lankidetzan aritzeko gaitasuna, jarduera batean zentratzeko gaitasuna eta frogatutako gertaeretan oinarritutako ondorioak ateratzeko gaitasuna.

👩‍🔬⌛🥽🧤Cas. La realización de experimentos científicos desarrolla #habilidades muy importantes para los niños y niñas como la capacidad de trabajar en equipo, la de compartir información y colaborar, la de centrarse en una actividad y la de obtener conclusiones en base a hechos probados.

ESTEKA-LINK

Zatoz gurera! ¡Ven a conocernos!