LH6koak Sukarrietan!

🌿🦠🦂🦋Eus. Bizikidetza, natura eta euskara sustatzera joan eta astea labur egin zitzaien 6.mailako gaztetxoei Sukarrietako ingurune zentroan! Biodibertsitate proiektuan parte hartzeaz gain, tailer desberdinak burutu, jolastu eta lagun berriak egin zituzten! Zein aste dibertigarria!

🐚🐙🐗🪲Cas. L@s chaval@s de 6º curso disfrutaron de una semana en el centro de experimentación ambiental de Pedernales fomentando la convivencia, la naturaleza y el euskera. Además de participar en el proyecto de biodiversidad, realizaron diferentes talleres, jugaron e hicieron nuevos amigos! ¡Qué semana más divertida!

IHAUTERIAK - CARNAVALES 2023

Eus. Bost egun berezi pasa ditugu: Ostegun gizen, ostiral mehe, larunbat erdiko, igande inaute, astelehen inaute eta astearte inaute!

Cas. Jueves gordo, viernes flaco, sábado regular, domingo, lunes y martes de carnaval. Cinco días estupendos para disfrazarnos y divertirnos.

Aratuste, aratuste...

Zein momentu dibertigarriak pasatu ditugun! Gora ihauteriak!

MATRIKULA ZABALIK! - ¡MATRÍCULA ABIERTA!

Matrikula zabalik!
otsailaren 13-24 febrero
idazkaritza@mertzede.com
946250496

KIROLA / DEPORTE

Eus. Umeek kirola egin dezaten bultzatzen dugu, biriketako sistema eta sistema kardiobaskularra garatzen laguntzen duelako eta ongizate emozionalean eta gizarteratzen laguntzen duelako.

Cas. Desde el colegio impulsamos el deporte ya que favorece el desarrollo del sistema pulmonar y cardiovascular, contribuye al bienestar emocional y a la integración social de los menores.

ERDU BAKE TOPAKETARA!- ¡ANÍMATE AL ENCUENTRO POR LA PAZ!

Eus. Hurrengo ostiralean, otsailaren 24an, 19:00h tan, Gernikako San Frantzisko parrokian, IX. BAKE TOPAKETA izango da! ERDU!

Cas. El próximo viernes, 24 de febrero, a las 19:00h, en la parroquia de San Francisco de Gernika, tendrá lugar el IX ENCUENTRO POR LA PAZ. ¡ANÍMATE!

EMAKUMEN ZIENTZIALARIEN NAZIOARTEKO EGUNA

Eus. Gaur, Neska Zientzialarien Nazioarteko eguna da eta atzo DBH 2koek Lea-Artibai eskualdeko lau emakume zientzialariren solasaldi interesgarrian parte hartzeko aukera ederra izan zuten emakumezko zientzialari ikuspegitik bizitako ikasle sasoiko eta laneko ibilbidea adituz.Zientzialariak: Aintzane Apraiz lekeitiarra, UPV/EHU-ko irakasle eta ikerlaria; Aizeti Burgoa ondarrutarra, Leartiker zentro teknologikoko ikerlaria; Amaia Aulestia berriatuarra, Cikautxo-ko I+G zuzendaria; eta, Lur Epelde markina-xemeindarra, Neiker BRTA zentro teknologikoko ikerlaria.

Cas. Hoy se celebra el Día Internacional de las Mujeres Científicas y ayer l@s alumn@s de 2° de secundaria tuvieron la oportunidad de participar en una interesante tertulia de cuatro mujeres científicas de la comarca de Lea-Artibai, escuchando la trayectoria estudiantil y laboral desde la perspectiva de las mujeres científicas.

Científicas: La lekeitiarra Aintzane Apraiz, profesora e investigadora de la UPV/EHU; La ondarrutarra Aizeti Burgoa, investigadora del centro tecnológico Leartiker; Amaia Aulestia de Berriatua, directora de I+D de Cikautxo; y Lur Epelde de Markina-Xemein, investigadora del centro tecnológico BRTA Neiker.